010-62118953/62168438(周一-周五:9:00-11:30、13:30-17:00, 周六(考试日):8:00-12:00)

mets@mets.org.cn

微信公众号

logo

官方资讯

考试通知:[2-5] 2024年医学英语水平考试第一场三级机考-远程在线考试(网考)报名通知

官方资讯

"全国医学英语水平考试系列用书主编人工作会议”成功举办

2579 2023.06.16

      6月9日上午,由医学英语水平考试办公室和人民卫生出版社共同主办的“全国医学英语水平考试(METS)系列用书主编人工作会议”成功举办,此次会议以线上会议的形式进行,来自全国各地高校和医院的80多位主编人以及编写团队参加了会议,与会人员为打造出一套高质量的满足广大考生需求、助力医学院校人才培养的精品图书献计献策。

1686907084706073.png

与会专家合影


      大会分专题发言和主编发言两部分。人民卫生出版社医学考试中心惠天灵副主任、西安交通大学白永权教授、医学英语水平考试办公室黄婷副主任、人民卫生出版社医学考试中心柴山山编辑分别做了专题发言。

      会议伊始,惠天灵副主任介绍了人民卫生出版社考试用书业务发展、业务结构以及业务规模,并从考试用书的权威性、复习的有效性、图书的质量、编写周期四个方面提出了具体的编写要求。惠主任表示,人民卫生出版社医学考试中心将全力支持这套书的编写和出版工作。

1686907155199629.png

人民卫生出版社医学考试中心惠天灵副主任讲话


      METS考委会主任委员、西安交通大学白永权教授就如何让METS系列用书受到院校教师和学生的欢迎,编写过程中如何平衡语言和医学两个方面的内容提出了宝贵建议。

1686907222983265.png

西安交通大学白永权教授讲话


      METS考试办公室黄婷副主任首先表达了对参会人员的欢迎和感谢,并详细介绍了METS综合教程和全真模拟试卷为期9个多月的准备过程,对参与系列用书编写工作的各位专家认真负责的工作态度和专业精神表示赞赏。黄主任还介绍了2023年METS考试的两点突出变化,即增加了METS五级考试及原考试名称“医护英语水平考试”正式更名为“医学英语水平考试”。黄主任指出,本次系列用书的编写工作是在2023年版考试大纲的指引下,结合改版后的考核内容和要求,配套进行综合教程和全真模拟试卷的编写工作,要求大家借鉴、回顾已有的相关教材和模拟试卷,汲取精华、找出问题、优化改进,贴近新时代英语教学改革目标,按照总主编提出的10项编写基本原则,高质量完成编写工作。

1686907268274294.png

METS考试办公室黄婷副主任讲话


      METS英语综合教程一至五级的总主编、南京医科大学外国语学院饶辉院长详细介绍了各级METS综合教程编写的总体要求和思路,简要回顾梳理了系列用书编写总体方案。他强调要遵循大纲要求进行编写,并结合实际情况进行修改和调整,提出“体现大纲、超越大纲”的原则,要求系列用书编写过程中要注重系统学习和全面掌握的原则,考虑听、说、读、写、译各项技能的训练,旨在帮助考生全面掌握医学英语知识和技能,同时为自学者提供学习指导。

1686907330642416.png

南京医科大学外国语学院饶辉院长讲话


      METS全真模拟试卷一至五级的总主编、南京医科大学外国语学院施荣根副院长从编写团队建设、模拟试卷架构、编写原则等方面详细介绍了各级全真模拟试卷的编写思路和方法,并从编写前期学习、选材、命题及时间节点等方面提出具体要求。他强调编写要以新版METS考试大纲为基础,以全新全真试题为导向,选材应符合医学领域学习、职场应用、学术交流等真实语境和场景,适应考生的实际专业知识和英语水平,严守学术诚信。

1686907375238144.png

南京医科大学外国语学院施荣根副院长讲话


      人民卫生出版社医学考试中心柴山山编辑从出版社角度,详细说明了METS系列用书的编写原则、注意事项以及编写进度要求。

1686907428309831.png

人民卫生出版社医学考试中心柴山山编辑讲话


      主编发言部分,METS系列用书各分册主编分别汇报了各册的编写计划及编写进度。

1686907474363891.png

分册主编汇报


      大会邀请国家卫生健康委人才交流服务中心国合处张云处长做大会总结发言。张处长介绍了METS项目的发展情况,特别感谢参加METS系列用书编写的来自全国各医学院校的专家给予METS研究和发展工作的鼎力支持!

1686907522896849.png

国家卫生健康委人才交流服务中心国合处张云处长讲话

      本次全国METS系列用书主编人会议取得了圆满成功,与会人员对综合教程和全真模拟试卷的定位、编写原则及注意事项有了更加充分的理解,并表示将认真完成编写任务,打造出一套高质量、高水准、实用性强、辨识度高的精品系列图书。


(METS教研中心/陆丹丹供稿;人卫社/董旭、METS考办/黄婷审核。)